equivoco

Voir aussi : equivocó

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe equivocar
Indicatif Présent (yo) equivoco
(tú) equivoco
(vos) equivoco
(él/ella/usted) equivoco
(nosotros-as) equivoco
(vosotros-as) equivoco
(os) equivoco
(ellos-as/ustedes) equivoco
Imparfait (yo) equivoco
(tú) equivoco
(vos) equivoco
(él/ella/usted) equivoco
(nosotros-as) equivoco
(vosotros-as) equivoco
(os) equivoco
(ellos-as/ustedes) equivoco
Passé simple (yo) equivoco
(tú) equivoco
(vos) equivoco
(él/ella/usted) equivoco
(nosotros-as) equivoco
(vosotros-as) equivoco
(os) equivoco
(ellos-as/ustedes) equivoco
Futur simple (yo) equivoco
(tú) equivoco
(vos) equivoco
(él/ella/usted) equivoco
(nosotros-as) equivoco
(vosotros-as) equivoco
(os) equivoco
(ellos-as/ustedes) equivoco

equivoco \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de equivocar.

Italien

Étymologie
Du latin aequivocus[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin equivoco
\e.ˈkwi.vo.ko\		 equivoci
\e.ˈkwi.vo.tʃi\
Féminin equivoca
\e.ˈkwi.vo.ka\		 equivoche
\e.ˈkwi.vo.ke\

equivoco \e.ˈkwi.vo.ko\ masculin

  1. Équivoque, ambigu.
    • situazioni assurde ed equivoche.
      situations absurdes et équivoques.
    • un’espressione equivoca.
      une expression ambigüe.

Synonymes

Dérivés

Nom commun

SingulierPluriel
equivoco
\e.ˈkwi.vo.ko\		 equivoci
\e.ˈkwi.vo.tʃi\

equivoco \e.ˈkwi.vo.ko\ masculin

  1. Une équivoque, une situation de malentendu.
    • permettetemi di chiarire un equivoco.
      permettez moi d’éclaircir un malentendu.

Références
  1. Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.