euroscepticisme
: euro-scepticisme
Français
Étymologie
- Traduction de l'anglais euroscepticisme. → voir euro- et scepticisme
- Le mot euroscepticisme a été utilisé pour la première fois en anglais dans le London Times du 11 novembre 1985 à titre de concept moins dur que l’europhobie ou l’anti-européanisme. Toutefois, il n'a commencé à être davantage utilisé qu'après le fameux « discours de Bruges » de Margaret Thatcher (20 septembre 1988)[1].
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
euroscepticisme | euroscepticismes |
\ø.ʁo.sɛp.ti.sism\ |
euroscepticisme \ø.ʁo.sɛp.ti.sism\ masculin
- (Politique) Scepticisme à l'égard du projet de construction européenne.
- (Politique) Scepticisme à l'égard de la légitimité ou de l'efficacité des institutions politiques de l'Union européenne.
- La marque la plus forte d’euroscepticisme s’est produite lors des refus successifs du référendum sur le projet de traité de Constitution européenne par la France, puis les Pays-Bas en 2005.
- Le second est l’illustration par excellence des pires dérives du thatchérisme pur et dur, de l’euroscepticisme virulent et de l’hostilité ouverte aux immigrants. — (Marc Roche, Le capitalisme hors la loi, 2011)
Apparentés étymologiques
Antonymes
Traductions
- Allemand : Europa-Skepsis (de), Europaskepsis (de), Euroskeptizismus (de), EU-Skepsis (de)
- Anglais : Euroscepticism (en)
- Chinois : 歐洲懷疑主義 (zh) ōuzhōuhuáiyízhǔyì
- Coréen : 유럽회의주의 (ko) yureophoieuijueui
- Espéranto : eŭroposkeptikismo (eo)
- Grec : ευρωσκεπτικισμός (el) evroskeptikismós
- Italien : euroscetticismo (it) masculin
- Japonais : 欧州懐疑主義 (ja) ōshūkaigishugi
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « euroscepticisme [Prononciation ?] »
Voir aussi
- euroscepticisme sur l’encyclopédie Wikipédia
- European Sources Online, Information Guide – Euroscepticism; Christophe Le Dréau, L'identité européenne des eurosceptiques : l'énigme Philippe Chalamont.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.