exotique
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
exotique | exotiques |
\ɛɡ.zɔ.tik\ |
exotique \ɛɡ.zɔ.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui n’est pas naturel au pays.
- Flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique. — (Stéphen de La Madelaine, Études pratiques de style vocal, T. 1, 1868, p. 18)
- Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens. — (Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur), 1895, p. 253)
- Le château de Michel Pacha est entouré d’un jardin planté d’essences exotiques et de palmiers, avec escaliers à double volée, exèdres à degrés, kiosque-belvédère en forme de tempietto, volières, serres, nymphées, fontaines et édicules de rocaille à la marseillaise. — (Bernard Toulier, auteur de l’avant-propos de Tamaris entre Orient et Occident de Nathalie Bertrand, 2003, Actes Sud)
- (Biologie) (Didactique) Qualifie des plantes et des animaux extérieurs à un écosystème.
Dérivés
- atome exotique
- exotiquement
- matière exotique
Traductions
Étranger à un pays (1)
- Allemand : exotisch (de)
- Anglais : exotic (en)
- Croate : egzòtičan (hr)
- Espagnol : exótico (es)
- Ido : exotika (io)
- Italien : esotico (it)
- Japonais : エキゾチック (ja) ekizochikku
- Polonais : egzotyczny (pl)
- Portugais : exótico (pt)
- Russe : экзотичный (ru)
- Same du Nord : eksohtalaš (*)
- Suédois : exotisk (sv)
- Tchèque : exotický (cs), cizokrajný (cs)
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
exotique | exotiques |
\ɛɡ.zɔ.tik\ |
exotique \ɛɡ.zɔ.tik\ masculin et féminin identiques
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « exotique [Prononciation ?] »
Voir aussi
- exotique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exotique), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.