faire machine arrière

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de faire, machine et arrière.

Locution verbale

faire machine arrière \fɛʁ ma.ʃi.n‿a.ʁjɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Sens propre) (Marine) Faire tourner l’hélice en sens inverse, pour faire reculer le navire.
    • Constatant qu’un bateau amarré à un wharf et bloqué par les glaces se dégageait mieux en faisant machine arrière, Makharoff ajouta une hélice avant à l’hélice arrière. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  2. (Figuré) Renoncer à un projet, une action.

Traductions
  • Allemand : einen Rückzieher machen (de), zurückrudern (de)
  • Italien : fare macchina indietro (it)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.