figure d’étrave

Littéralement « figure située à l’étrave du navire ». Attesté en 1909 (voir citation plus bas).

Une figure d’étrave.

figure d’étrave \fi.ɡyʁ d‿e.tʁav\ féminin

1. Sculpture de forme humaine ou animale qui se trouve à la proue d’un navire.
   • Le Rainbow avait ses parties supérieures peintes avec des planètes, des arcs-en-ciel et des nuages, un lion doré comme figure d’étrave, et les armes royales en vert à l’arrière. — (La Revue maritime, page 307, Institut français de la mer, 1909, Édition Ozanne)

• figure de proue (Plus courant)
• figure d’avant (Moins courant)

• figure d’étrave figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : figure de proue.

• → voir figure de proue

• Figure de proue sur l’encyclopédie Wikipédia