fugato
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’italien fugato (« [morceau] fugué »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fugato | fugatos |
| \fy.ga.to\ | |
fugato \fy.ɡa.to\ masculin
- (Musique) Morceau ou passage écrit dans le genre de la fugue.
- On y admirait aussi le fugato paisiblement buriné. — (Concerts classiques - Suprême élégance, Le Devoir.com, 27 octobre 2011)
- Si le fugato central de l'allegro molto est un peu bousculé, l'adagio qui suit est une merveille de simplicité avant l'arrivée – à pas mesurés – de la fugue introductive du redoutable final. — (Boris Giltburg remporte le Reine Elisabeth, lalibre.be, 1er juin 2013)
Apparentés étymologiques
Références
- « fugato », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- De l’italien fugato (« fugué »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fugato \Prononciation ?\ |
fugatos \Prononciation ?\ |
fugato \Prononciation ?\
Italien
Étymologie
- Participe passé substantivé de fugare.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fugato \Prononciation ?\ |
fugati \Prononciation ?\ |
fugato \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Fugato.
- Il tema, esposto nella tonica (do maggiore), è un fugato a tre voci con strette finali.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe fugare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) fugato | |
fugato \Prononciation ?\
- Participe passé de fugare.
Voir aussi
- fugato sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.