galetas

(Siècle à préciser) De l’ancien français galatas (logement dans la partie supérieur d’un édifice), de la tour de Galata à Constantinople.

galetas \ɡal.ta\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. Logement pratiqué sous les combles.
   • Puisque du dieu des eaux tu tires ta naissance / Loger au galetas choque la bienséance. — (Isaac de Benserade).
   • Une toute jeune fille était debout dans la porte entrebâillée. La lucarne du galetas où le jour paraissait était précisément en face de la porte et éclairait cette figure d’une lumière blafarde. — (Victor Hugo, Les Misérables, t. III, l. 8, Chapitre IV : Une rose dans la misère, 1862.)
2. (Par extension) Logement misérable.
   • Une fois il trouve son galetas occupé par un chétif avorton qui dort là : il a les cheveux blancs, il est maigre, à peine plus grand qu’un enfant et il porte un bleu de travail rapiécé. — (Ferenc Karinthy, Épépé (1970), traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy, 1999, page 244)
   • Il habite un galetas sale et minuscule.
3. (Suisse) Grenier.

galetas \ɡa.lə.ta\

1. Deuxième personne du singulier du passé simple de galeter.

• Sagelat