genius
: génius
Anglais
Étymologie
- Du latin genius.
Nom commun
genius \ˈdʒiːnɪəs\ (pl:genii ou geniuses)
- Génie.
- Unquestionably Mrs Jarley had an inventive genius. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)
- Mme Jarley avait sans contredit un génie inventif.
- Unquestionably Mrs Jarley had an inventive genius. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)
Voir aussi
- genius sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « genius [Prononciation ?] »
Latin
Étymologie
- De gigno (« engendrer »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | genius | geniī ou genī |
| Vocatif | genī | geniī ou genī |
| Accusatif | genium | geniōs |
| Génitif | geniī ou genī |
geniōrum |
| Datif | geniō | geniīs |
| Ablatif | geniō | geniīs |
Le génie de l'empereur Domitien, avec l’aegis (« égide ») et une cornucopia (« corne d'abondance »).
genius \Prononciation ?\ masculin
- (Religion) Génius, dieu qui donnait la vie à toutes choses.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Génie, dieu protecteur propre à chaque personne.
- genio indulgere : faire des offrandes agréables à son génie, faire des offrandes agréables à sa propre personne, être bon pour son génie (=> être bon pour sa propre personne), mener joyeuse vie, se donner du bon temps, bien boire et bien manger.
- Plaisir, bonne chère, bon temps.
- nunc et amico meo prosperabo et genio meo multa bona faciam, Plaute : et maintenant je vais faire le bonheur de mon ami et <donner beaucoup de bonnes choses à mon génie> = me donner bien du bon temps.
Dérivés dans d’autres langues
Voir aussi
- genius sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « genius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin genius.
Synonymes
- beschermengel
- beschermgeest
- genie
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 81,0 % des Flamands,
- 89,6 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « genius [Prononciation ?] »
Références
- Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.