giardiniera
Italien
Étymologie
- (Noms communs 1 et 2) Dérivé de giardino.
- (Nom commun 3) Du français jardinière.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | giardiniere \dʒar.di.'njɛ.re\ |
giardinieri \dʒar.di.'njɛ.ri\ |
| Féminin | giardiniera \dʒar.di.'njɛ.ra\ |
giardiniere \dʒar.di.'njɛ.re\ |
giardiniera \dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin
- Jardinière, femme pratiquant le jardinage.
- Par apposition, personne qui s’occupe d’un jardin d’enfants.
- maestra giardiniera — maîtresse dans un jardin d’enfant.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| giardiniera \dʒar.di.'njɛ.ra\ |
giardiniere \dʒar.di.'njɛ.re\ |
giardiniera\dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin
- Jardinière, meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs.
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| giardiniera \dʒar.di.'njɛ.ra\ |
giardiniere \dʒar.di.'njɛ.re\ |
Una fiat 500 giardiniera. (3)
giardiniera\dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin
- Jardinière, charrette légère utilisée par les maraichers pour transporter leurs produits au marché.
- Voiture ferroviaire ou de tramway avec plateforme ouverte sur les cotés.
- Type de véhicule de genre break.
- Jardinière, assortiment de légumes cuits.
- Assortiment de légumes conservés dans du vinaigre.
Synonymes
- giardinetta (3)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.