glauye

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

glauye \ɡlo:j\ féminin

1. (Ardennes) Variante de gloye.
   • Si les vanneaux descendent et se posent en plein sur la glauye, il tire vigoureusement sur la billette du cordeau : celui-ci, par l'intermédiaire du fourchis et des alarmes, actionne les deux nappes du filet, qui en se rabattant brusquement emprisonnent les oiseaux. — (Études ardennaises, Société d'études ardennaises/Archives départementales des Ardennes, 1961, n° 24-35, page 19)
   • Le principe de cette chasse est simple. Une vaste « glauye » (une « étendue d'eau », pour les non-Ardennais), souvent artificielle, entoure une petite bande gazonnée, appelée le « parc ». Autour de ce parc, véritable piste d'atterrissage pour les oiseaux, sont attachés des « appelants », des vanneaux vivants, attachés par la queue à un cordon relié à une tige de fer. — (Un mode de chasse typiquement ardennais : Tendeurs, tant d'heures…, dans L'Union (www.lunion.presse.fr), février 2011)

• André Pégorier, Glossaire des termes dialectaux permettant de trouver le sens d’un grand nombre de toponymes de la Nouvelle Carte de France, Ministère des travaux publics et des transports, Institut géographique national, Commission de toponymie, Paris, 1963, imprimerie de l’Institut géographique national, 440 pages, cartes en hors-texte. 3^e édition revue et complétée par Sylvie Lejeune et Elisabeth Calvarin, IGN, 2006