grande astrance

Français

Étymologie

De l’adjectif grande, par opposition à la petite astrance, car cette plante peut atteindre un mètre de hauteur et de astrance qui vient du latin aster (« étoile ») en raison de la forme des fleurs.

Locution nominale

Fleur de la grande astrance.

grande astrance \ɡʁɑ̃d?as.tʁɑ̃s\ féminin

Plante de montagne de la famille des Apiaceae, appelées aussi Ombellifères.
- Les nombreuses petites fleurs en forme d’ombrelle de la grande astrance lui donnent un aspect rayonnant, d’où l’origine de son nom, « aster » (étoile en latin comme en grec). — (Auvergne, page 68, Guide vert, Michelin, Collectif, 2007)

Synonymes

grande radiaire

Traductions

Conventions internationales : Astrantia major (wikispecies)
Anglais : great masterwort (en)
Espéranto : granda astrantio (eo)
Italien : astranzia maggiore (it) féminin
Néerlandais : sterrenkruid (nl) neutre
Romanche : astranzia granda (*)
Slovaque : jarmanka väčšia‎ (sk)

Voir aussi

grande astrance sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.