gravuri
Espéranto
Étymologie
- Du français gravure (excl. : fr).
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | gravuris | gravuras | gravuros |
| Participe actif | gravurinta(j,n) | gravuranta(j,n) | gravuronta(j,n) |
| Participe passif | gravurita(j,n) | gravurata(j,n) | gravurota(j,n) |
| Adverbe actif | gravurinte | gravurante | gravuronte |
| Adverbe passif | gravurite | gravurate | gravurote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | gravurus | gravuru | gravuri |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
gravuri \ɡra.ˈvu.ri\ mot-racine UV
Dérivés
- gravuro dUV PIVE : gravure
- gravurilo dUV PIVE, RV : instrument de gravure
- = grifelo (mot-racine UV ) PIVE, RV : burin, poinçon, style
- gravuristo dUV PIVE : graveur (personne)
- fotogravuro dUV PIVE : photogravure
- fotogravuri dUV PIVE : photograver
- kuprogravuro dUV PIVE : gravure sur cuivre
- lignogravuro dUV PIVE : gravure sur bois
- zinkogravuro dUV PIVE : gravure sur zinc
- lumgravuro dUV PIVE : fotogliptiko
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- gravuri sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- gravuri sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "gravur-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
- Pour la réforme rejetée de 1895 : Tekstaro (dictionnaire en fin de page) [racines idem] : gravur/a \ɡra.ˈvu.ra\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.