grex
Latin
Étymologie
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | grex | gregēs |
Vocatif | grex | gregēs |
Accusatif | gregem | gregēs |
Génitif | gregis | gregum |
Datif | gregī | gregibus |
Ablatif | gregĕ | gregibus |
grex \Prononciation ?\ masculin
- Troupeau.
- greges armentorum reliquique pecoris.
- des troupeaux de gros et petit bétail.
- greges pavonum, anserum, anatum,
- troupeaux de paons, d'oies, de canards.
- grex totus unius scabie cadit, Juvenal
- tout un troupeau meurt de gale ou de teigne par la faute d’un seul porc.
- greges armentorum reliquique pecoris.
- Troupe, réunion, corps, association, cercle ; (Péjoratif) bande, cabale.
- scribe tui gregis hunc et fortem crede bonumque, Horace
- reçois-le au nombre de tes amis et crois-le brave et bon.
- grege facto.
- lorsqu'on se fut réuni en escouade.
- scribe tui gregis hunc et fortem crede bonumque, Horace
- Foule, plèbe.
- Groupe, ensemble.
- greges virgarum ulmearum, Plaute : poignées de branches d'ormes.
Dérivés
- egregius, choisi, distingué
- gregālis (qui est en troupeau, vulgaire, commun)
- gregārius (relatif au troupeau, de la foule)
- grego, assembler, attrouper
- ag-grego, rassembler, agréger
- con-grego, rassembler
- congregatio, réunion, rassemblement
- se-grego, isoler, séparer
- segregatio, séparation, ségrégation
- se-grex, isolé, separé
- greg-atim, en troupe, en foule
Dérivés dans d’autres langues
- Italien : gregge
Références
- « grex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, *ger
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.