grido

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

premier sens
	Singulier	Pluriel
Masculin	grido \ˈgri.do\	-
Féminin	-	grida \ˈgri.da\

deuxième sens
Singulier	Pluriel
grido \ˈgri.do\	gridi \ˈgri.di\

grido \ˈɡri.do\ masculin au singulier, féminin au pluriel (grida) dans le premier sens, masculin au pluriel (gridi) dans le deuxième sens

Cri, en parlant d’une personne poussant de nombreux cris ou de plusieurs personnes poussant des cris.
- un grido di incoraggiamento.
  un cri d’encouragement.
- le grida di un bambino.
  les cris d’un enfant.
- le grida di disperazione del popolo.
  les cris de désespoir du peuple.
- udite le loro grida di gioia.
  vous entendez leurs cris de joie.
Cri, en parlant d’un animal ou d’un individu ou d’un groupe isolé dans un but.
- i gridi di venditori ambulanti.
  les cris des vendeurs ambulants.
- i gridi di guerra.
  les cris de guerre.

Composés

grido di guerra (« cri de guerre »)

Voir aussi

grido sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
grido dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.