gros lait

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Composé de gros et de lait.

Locution nominale

gros lait \Prononciation ?\ masculin

  1. (Désuet) Lait caillé.
    • Méconnu par rapport au lait ribot, le gros lait n’en demeure pas moins un merveilleux laitage pour ses connaisseurs. Il est une espèce de lait caillé, légèrement visqueux, à la cassure franche, avec sur le dessus une fine couche de crème, au goût onctueux et rafraichissant. Il provient à l’origine de la race bovine bretonne pie-noire. — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Morbihan 2016/2017, « Petit Futé »)
    • Chez le pauvre les pommes de terre cuites en robe de chambre et le gros lait (lait caillé) constituent le plat de fondation de chaque repas — (source à préciser)
    1. (Par extension) (Bretagne) Recette bretonne
      • Gros lait. Faire chauffer du lait nouvellement tiré, le retirer quand il est prêt à bouillir ; ajouter un aromate quelconque ; délayer dedans gros comme un pois de pressure — (Pierre-Olivier Fanica, Le lait, la vache et le citadin: Du XVIIee au XXee siècle, p.7, Éditions Quae, 2008)

Traductions
  • Breton : leaz cauled (br), gweden (br)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.