gros orteil

Français

Étymologie

Composé de gros et de orteil, comme cet orteil est le plus grand.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
gros orteil	gros orteils
\ɡʁo.z‿ɔʁ.tɛj\

gros orteil \ɡʁo.z‿ɔʁ.tɛj\ masculin

(Anatomie) Orteil de l’intérieur du pied. À la différence du pouce de la main, le gros orteil n’est pas opposable.

Synonymes

Anatomie :

orteil I
premier orteil

Traductions

Allemand : große Zehe (de) féminin, großer Zeh (de) masculin
Atikamekw : omisisit (*)
Anglais : big toe (en)
Coréen : 엄지발가락 (ko) eomjibalgarak
Danois : storetå (da)
Finnois : isovarvas (fi)
Hawaïen : manamananui (*)
Inuktitut : ᐳᑐᒍᒃ (iu) putuguq
Islandais : stóra tá (is) féminin, stóra táin (is) féminin
Italien : alluce (it)
Néerlandais : grote teen (nl) masculin
Pitjantjatjara : tjina mama (*)
Russe : большой палец (ru) bol’šój pálets masculin
Same du Nord : bealgi (*)
Shingazidja : shaya sha koo sha mnɗu (*), sha sha koo sha mnɗu (*)
Slovaque : palec (sk) masculin, palec na nohe (sk) masculin
Suédois : stortå (sv) commun
Tsolyáni : panchópedàli-kh (*)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.