guarir

Ancien français

Étymologie

Du vieux-francique *warjan (« protéger, défendre »).

Verbe

guarir \Prononciation ?\

Protéger.
- Deus te garisse de mort de peril — (Garin Le Loherain, f. 22, fin de la 3^e colonne (manuscrit du XIII^e siècle))
  Dieu te protège contre la mort et contre le péril !

Variantes

garir
guerir
warir

Apparentés étymologiques

guarison
guarant
guarance
guaranage
guaranter
guarantie
guarantir
guarantise
guarantor
guarantisseor

Dérivés dans d’autres langues

Français : guérir

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (garir)

Ancien occitan

Verbe

guarir

Variante de garir.

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.