guillemet français

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

guillemet français \ɡij.mɛ fʁɑ̃.sɛ\ masculin

  1. (Typographie) guillemet, habituellement en forme de double crochet angulaire mais parfois aussi courbe (voire même en forme de virgule), positionné sur la ligne de base ou centré entre celle-ci et la hauteur d’x, en tête («) ou à la fin (») de citation.
    • Toutefois, historiquement, ce n’est pas son dessin en forme de chevron qui définit le guillemet français, mais plutôt sa position sur la ligne de base, à hauteur des minuscules ou bas de casse d’imprimerie, alors que les autres types de guillemets sont positionnés à hauteur de l’apostrophe ou de la virgule dont ils dérivent.  (« Typographie : Emploi des guillemets – Lesquels faut-il choisir ? », Chronique de la société royale Le Vieux-Liège, numéro 325 (tome 5, numéro 23), juillet–septembre 2005)
    • Quand je saisis un guillemet américain (") - par la touche 3 -, celui-ci se transforme automatiquement en guillemet français, appelé aussi chevron, suivi ou précédé d’un espace insécable suivant sa position.  (« Remplacement guillemets américains par guillemets français (460766) », Support Microsoft, <support.microsoft.com>, 19 août 2003)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.