imperturbable

Français

Étymologie

Du latin imperturbabilis  qu’on ne peut troubler, non troublé »).

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
imperturbable imperturbables
\ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl\

imperturbable \ɛ̃.pɛʁ.tyʁ.babl\ masculin et féminin identiques

  1. Que rien ne peut troubler, ébranler ou émouvoir.
    • C'était un gros garçon, artiste peintre au moins médiocre, à vue très-courte, moralement s'entend, qui ne doutait de rien et parlait de tout avec un aplomb imperturbable. Il prétendait avoir une grande instruction; mais il est à croire qu’il l’avait reçue sous le sceau de la confession, car il ne révélait jamais rien. Emile Mathieu, L’esprit de famille, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1863, p. 114
    • Le navire imperturbable cingle vers l'immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants.  (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Les vrais amis sont comme les arbres
      Ils ont hâte de te voir
      Mais restent imperturbables
      Si tu ne passes pas dire bonsoir »  (Julos Beaucarne Les vrais amis sont comme les arbres,)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (imperturbable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Emprunt savant au latin impeturbabilis.

Adjectif

imperturbable \Prononciation ?\

  1. Imperturbable.
    • I think he is one of the most resolute men I ever saw, and yet the most calm. He seems absolutely imperturbable.  (Bram Stoker, Dracula, p. 60, 1897)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.