indépendantiste
Français
Étymologie
- Dérivé de indépendant avec le suffixe -iste.
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
indépendantiste | indépendantistes |
\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃.tist\ |
indépendantiste \ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃.tist\ masculin et féminin identiques
- Partisan de l’indépendance politique d'un territoire rattaché à un pays ou à une confédération.
- L'accord conclu sous l'égide d’Ahtisaari entre le gouvernement de Djakarta et les indépendantistes du Mouvement Aceh libre (GAM) a mis fin à un conflit fatal à plus de 15 000 personnes. — (Le Devoir, 10 octobre 2006)
- Mais Oscar Temaru est-il autre chose qu’un indépendantiste de papier, dont Gaston Flosse s’est beaucoup servi ? — (L’Express, 28 juin 2004)
- (Spécialement) (Canada) Partisan de l’indépendance politique du Québec par rapport à la fédération canadienne.
- Au demeurant, il incombe à chaque indépendantiste de faire son propre examen de conscience. Le plus important est-il la création du pays du Québec ou le parti et le chef qui nous y mèneront ? — (Le Devoir, 1er septembre 2006)
- Pour beaucoup, le pays réel l’est moins que le pays rêvé, celui que chantent les poètes et appellent de leurs vœux les indépendantistes. — (Le Devoir, 1er-2 juillet 2006)
Note d’usage : (Québec) Le mot indépendantiste a surtout été utilisé dans les années 1960, décennie où ce mouvement politique a pris son essor. Dès le début des années 1970, il était supplanté par souverainiste. Aujourd’hui, il est toujours utilisé, quoique souvent en référence à cette époque historique ou encore avec une connotation plus radicale que souverainiste. Il demeure nettement moins courant que souverainiste.
Synonymes
Antonymes
Traductions
- Allemand : Unabhängigkeitskämpfer (de) masculin, Unabhängigkeitskämpferin (de) féminin
- Catalan : independentista (ca) masculin et féminin identiques
- Espéranto : sendependisto (eo)
- Galicien : independentista (gl) masculin et féminin identiques
- Gallo : independantisse (*)
- Italien : indipendentista (it)
- Portugais : independentista (pt) masculin et féminin identiques
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
indépendantiste | indépendantistes |
\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃.tist\ |
indépendantiste \ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃.tist\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte à un mouvement prônant l’indépendance politique d’un territoire rattaché à un pays ou à une confédération.
- Peu avant sa mort, le président tchétchène indépendantiste avait décidé de s'adresser à l'Union européenne. — (L’Express, 21 mars 2005)
- Le communiqué de l’ETA n’implique toutefois pas « un renoncement au cessez-le-feu permanent, ni aux négociations avec le gouvernement espagnol », ont indiqué des sources proches de la mouvance indépendantiste au Pays basque. — (Le Devoir, 25 septembre 2006)
- (Spécialement) (Canada) Qui se rapporte au mouvement prônant l’indépendance politique du Québec par rapport à la fédération canadienne.
- Malgré sa foi fédéraliste, l’humoriste et sénateur Jean Lapointe n’exclut pas la possibilité qu'il pourrait devenir un jour indépendantiste. — (L'actualité, 15 avril 2006)
- La plupart des leaders indépendantistes et la quasi-totalité des historiens ont enveloppé sa mémoire du silence réservé à ceux qui ont fait progresser le Québec sans avoir pour autant embrassé l’idéologie nationaliste. — (Le Devoir, 18 septembre 2006)
Note d’usage : (Québec) Le mot indépendantiste a surtout été utilisé dans les années 1960, décennie où ce mouvement politique a pris son essor. Dès le début des années 1970, il était supplanté par souverainiste. Aujourd’hui, il est toujours utilisé, quoique souvent en référence à cette époque historique ou encore avec une connotation plus radicale que souverainiste. Il demeure nettement moins courant que souverainiste.
Synonymes
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Espéranto : sendependisma (eo)
- Galicien : independentista (gl)
- Italien : indipendentista (it)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « indépendantiste [Prononciation ?] »
Voir aussi
- souveraineté-association (Québec)