indemniser
Français
Verbe
indemniser \ɛ̃.dɛm.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Dédommager quelqu’un de ce qu’il a déboursé, de ce qu’il a perdu, etc.
- Privé de ce casuel, il ne nous serait plus possible d'indemniser notre médecin. Conséquence: plus de soins gratuits aux indigents. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Il faut l’indemniser des pertes qu’il a souffertes.
- Vous pourrez vous indemniser là-dessus.
- Il s’est indemnisé du dommage qu’il avait souffert.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : indemnify (en)
- Arabe algérien : نعويض (*)
- Breton : dicʼhaouiñ (br)
- Italien : indennizzare (it)
- Same du Nord : buhttet (*)
- Suédois : hålla skadeslös (sv)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indemniser), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.