ingénuité
Français
Étymologie
- 1372, latin ingenuitas, "homme né libre", par opposition aux esclaves affranchis qui ont été esclaves avant de devenir libres.
Nom commun
ingénuité \ɛ̃.ʒe.nɥi.te\ féminin (pluriel à préciser)
- Franchise pleine de simplicité et quelquefois mêlée de naïveté.
- Vue de près, la femme réelle révoltait notre ingénuité ; il fallait qu'elle apparût reine ou déesse, et surtout n'en pas approcher. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
- Il y a une touchante ingénuité dans ses paroles.
- Avec un air d’ingénuité, avec une ingénuité affectée, il trompe ceux qui ne le connaissent pas.
Traductions
- Allemand : Arglosigkeit (de) féminin
- Anglais : ingenuousness (en)
- Espagnol : ingenuidad (es) féminin
- Same du Nord : vigihisvuohta (*)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ingénuité), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.