interrogatrice
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de interroger avec le suffixe -atrice.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
interrogatrice | interrogatrices |
\ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ |
interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ féminin (équivalent masculin : interrogateur)
- (Généralement) Celle qui interroge.
- Son récit était parsemé de détails incompréhensibles pour une Occidentale, mais la patience de l’interrogatrice et l’assurance que procurait à Bouba la présence de l’assistante sociale permirent de surmonter les difficultés préliminaires. — (Titi Sidibé, Le Sourire crispé)
- (Spécialement) Celle qui interroge dans le cadre de son métier.
- (Police) Dans le cadre d’une enquête.
- Señor Barreiro, je suis l’interrogatrice de première classe Caridad Valdes. Documentos, por favor. — (Gérard de Villiers, SAS 159 Mission Cuba, 2019)
- (Éducation) Dans le cadre de l’apprentissage scolaire.
- Et la jeune érudite du couloir de répondre : « 1420 !» sans que l’interrogatrice relève cette erreur. — (Manuel général de l’instruction primaire, Volume 87, 1919, page 290)
- (Police) Dans le cadre d’une enquête.
Traductions
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | interrogateur \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tœʁ\ |
interrogateurs \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tœʁ\ |
Féminin | interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ |
interrogatrices \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\ |
interrogatrice \ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tʁis\
- Féminin singulier de interrogateur.
- Je remarquais la moue interrogatrice du lieutenant. Nous nous reverrons, Dann. Soyez-en sûr ! — (Raymond Josse, Les Tentations barbares.)
Traductions
- Anglais : questioning (en), interrogatory (en)
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « interrogatrice »
_______________
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.