juglans
: Juglans
Latin
Étymologie
Adjectif
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | juglans | juglans | juglans | juglandēs | juglandēs | juglandia |
Vocatif | juglans | juglans | juglans | juglandēs | juglandēs | juglandia |
Accusatif | juglandem | juglandem | juglans | juglandēs | juglandēs | juglandia |
Génitif | juglandis | juglandis | juglandis | juglandium | juglandium | juglandium |
Datif | juglandī | juglandī | juglandī | juglandibus | juglandibus | juglandibus |
Ablatif | juglandī | juglandī | juglandī | juglandibus | juglandibus | juglandibus |
juglans \Prononciation ?\
- De noyer.
- nuces juglandes. — (Pline. 15, 22, 24, § 86)
- nuces juglandes. — (Pline. 15, 22, 24, § 86)
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | juglans | juglandēs |
Vocatif | juglans | juglandēs |
Accusatif | juglandĕm | juglandēs |
Génitif | juglandĭs | juglandiŭm |
Datif | juglandī | juglandĭbŭs |
Ablatif | juglandĕ | juglandĭbŭs |
jūglans \Prononciation ?\ féminin
- Noix
- (Botanique) Noyer (en fait le noyer commun Juglans regia L.[1]).
- haec glans optima, et maxima, ab Jove et glande juglans appellata est. — (Varron. L. L. 5)
- juglandium umbra. — (Pline. 17, 12, 18)
- haec glans optima, et maxima, ab Jove et glande juglans appellata est. — (Varron. L. L. 5)
Synonymes
- jūglans nux
- juglans arbor
Références
- « juglans », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « juglans », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- Le nom botanique du noyer, Juglans, désignait en latin le noyer commun, Juglans regia, ainsi que la noix elle-même.— (Les plantes et leurs noms: Histoires insolites, 2012, p.168)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.