juku
Français
Étymologie
- Emprunt du japonais 塾, juku.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| juku | jukus |
| \ʒy.ky\ | |
juku \ʒy.ky\ masculin
- Établissement privé scolaire d’aide à l’étude au Japon.
- Les parents acceptent un système classique égalitaire parce que les jukus servent de soupape de sécurité. Les meilleurs élèves peuvent y acquérir des connaissances plus poussées et les plus faibles peuvent y rattraper leur retard. — (Mary de Sousa, « Interview du mois : Faire la lumière sur l’éducation de l’ombre », EduInfo, UNESCO, novembre 2009)
- Mais les jukus de quartier sont parfois plutôt l’équivalent privé de ce que nous considérons comme « accompagnement scolaire ». — (Sophie Ernct, « L’école primaire japonaise », Revue du C.R.E. : École, enseignants et société au japon, numéro 15, novembre 1998)
- En fait, ce sont les enfants eux-mêmes qui demandent à fréquenter un juku, afin de prolonger le temps passé avec leurs camarades après la classe. — (Merry White, « Le système éducatif japonais », dans François Dalle et Jean Bounine, L’éducation en entreprise : contre le chômage des jeunes, 1993)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « juku [Prononciation ?] »
Espéranto
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « juku [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « juku [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.