kizeller

Breton

Étymologie
Dérivé de kizell avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin kizeller
\kiˈzɛlːɛr\		 kizellerien
\kizɛˈlɛrjɛn\
Féminin kizellerez
\kizɛˈleːres\		 kizellerezed
\ˌkizɛleˈreːzet\
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté kizeller kizellerien kizellerion
Adoucissante gizeller gizellerien gizellerion
Spirante cʼhizeller cʼhizellerien cʼhizellerion

kizeller \kiˈzɛlːɛr\ masculin (pluriel : kizellerien)

  1. Sculpteur.
    • [...] e kejas ar placʼh yaouank gant ur mignon dʼhe moereb, ur cʼhizeller, a laboure kalz evit listri ar roue. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, p. 106)
      [...] la jeune femme rencontra un ami de sa tante, un sculpteur, qui travaillait beaucoup pour les vaisseaux du roi.
    • Spontet oan kentocʼh, rak ar cʼhoad-se a seblante din bevañ, evel pa vije tremenet ennañ spered ar gizellerien. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, p. 38)
      J’étais effrayé plutôt, car il me semblait que ce bois(-là) vivait, comme s’il y passait l’esprit des sculpteurs.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.