kladivo

Slovaque

Étymologie
Apparenté à klin avec extension du radical → voir kladivo en tchèque.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kladivo kladivá
Génitif kladiva kladív
Datif kladivu kladivám
Accusatif kladivo kladivá

Locatif kladive kladivách
Instrumental kladivom kladivami

kladivo \ˈkla.ɟi.vɔ\ neutre

  1. (Technique) Marteau.
  2. (Sport) Marteau, lancer de marteau.

Diminutifs

Dérivés
  • kladivový, de marteau

Références
  • kladivo dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr

Slovène

Étymologie
Apparenté à klin avec extension du radical → voir kladivo en tchèque.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kladivo kladivi kladiva
Accusatif kladivo kladivi kladiva
Génitif kladiva kladiv kladiv
Datif kladivu kladivoma kladivom
Instrumental kladivom kladivoma kladivi
Locatif kladivu kladivih kladivih

kladivo \Prononciation ?\ neutre

  1. (Technique) Marteau.

Tchèque

Étymologie
Avec le sens de « ce qui sert à frapper », dérivé de klát (« frapper ») avec le suffixe -ivo, apparenté à kláda, klín.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kladivo kladiva
Vocatif kladivo kladiva
Accusatif kladivo kladiva
Génitif kladiva kladiv
Locatif kladivě
ou kladivu 		kladivech
Datif kladivu kladivům
Instrumental kladivem kladivy

kladivo \kla.ɟɪ.vɔ\ neutre

  1. (Technique) Marteau.
    • zatlouci hřebík kladivem, enfoncer un clou avec un marteau.

Dérivés
  • kladívko

Prononciation

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.