klyfta

Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier klyfta klyftan
Pluriel klyftor klyftorna

klyfta \Prononciation ?\ commun

  1. Quartier, division naturelle de certain fruits.
    • Jag skar äpplen i klyftor.
      J’ai coupé la pomme en quartiers.
  2. Crevasse, espace entre deux roches.
    • Han sparkade på några stenar, som föll ner i klyftan.
      Elle a lancé quelques pierres qui sont tombées dans la crevasse.
  3. (Par extension) Partie entre les seins d’une femme, décolleté.
  4. (Figuré) Clivage, fracture dans un groupe humain ou dans une organisation.
    • Klyftan mellan de fattiga och de rika fortsätter växa.
      Le clivage entre les pauvres et les riches continue de grandir.

Dérivés

Verbe

Conjugaison de klyfta Actif Passif
Infinitif klyfta klyftas
Présent klyftar klyftas
Prétérit klyftade klyftades
Supin klyftat klyftats
Participe présent klyftande —
Participe passé — klyftad
Impératif klyfta —

klyfta \Prononciation ?\

  1. Couper en quartier.
    • Ska jag klyfta eller halvera potatisen?
      Dois-je couper les pommes de terre en deux ou en quartiers ?

Références
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC-BY-SA-3.0 : klyfta.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.