lolita

Voir aussi : Lolita

Français

Étymologie

Antonomase de Lolita héroïne du roman homonyme de Vladimir Nabokov paru en 1955.

Nom commun

SingulierPluriel
lolita lolitas
\lɔ.li.ta\

lolita \lɔ.li.ta\ féminin

  1. Adolescente ou jeune femme qui plait de par son extrême jeunesse.
    • À vingt, à Paris où elle était montée faire son droit, elle était une merveille, une Lolita pimpante et sardonique.  (Le bel avenir, page 239, Georges Conchon, 1983)
    • Je rejoignais bon dernier les Lolitas en train de faire bronzette : pendant plus d'une heure et demi, j'avais essayé de faire se lever Axelle, jeune fille de 14 ans placée au Foyer depuis la mi-janvier et dont j'étais l'Educateur.  (Frédéric Spira, Mourir, vivre ou survivre ?: itinéraire d'un éducateur spécialisé, p.349, 2004)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Tchèque

Étymologie

De l’anglais Lolita.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lolita lolity
Vocatif lolito lolity
Accusatif lolitu lolity
Génitif lolity lolit
Locatif lolitě lolitách
Datif lolitě lolitám
Instrumental lolitou lolitami

lolita \lɔlɪta\ féminin

  1. Lolita.
    • Rande s „lolitou“ vyneslo mladému muži podmínku.  (iDnes.cz, 5 avril 2007)

Voir aussi

  • lolita sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.