longailles

Français

Étymologie

De long avec le suffixe -aille → voir longrine.

Nom commun

longailles \lɔ̃.ɡɑj\ féminin pluriel

  1. Pièces dont on fait la paroi latérale des tonneaux.
    • En déplaçant le couvercle du tonneau, on apercevait une sorte d’enfer : les escargots remontaient les longailles avec une lenteur annonçant déjà l’agonie, parmi les restes de son et des stries où se mêlaient grumeaux de bave et excréments colorés – souvenir du bon temps passé au plein air parmi les herbes.  (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 21)

Antonymes

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.