lopota

Tchèque

Étymologie
(XIVe siècle) Du vieux slave[1], apparenté au russe лопотать, lopotať, лепетать, lepetať (« blablater, faire du bruit »), à leptat (« mordre, ronger ») ; en tchèque le sens onomatopéique a été repris par klepat (« toquer »), klopotit (« faire du bruit »), et le sens a évolué vers « labeur, corvée » ; voir le polonais kłopot (« effort, peine »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lopota lopoty
Vocatif lopoto lopoty
Accusatif lopotu lopoty
Génitif lopoty lopot
Locatif lopotě lopotách
Datif lopotě lopotám
Instrumental lopotou lopotami

lopota \Prononciation ?\ féminin

  1. Labeur, corvée.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Paronymes

Références
  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.