mêlé-cass

Français

Étymologie
Apocope de mêlé-cassis.

Nom commun

mêlé-cass masculin

  1. (Populaire) Mêlé-cassis, c'est un mélange d'alcool fort, généralement de l’eau-de-vie, et de sirop de cassis.
    • Naturellement, on stationne chez un marchand de vin et l'on s’humecte de tournées de mélécas [sic]. — (Georges Moynet, Entre garçons, première partie, Mon ami Taupier ; Jules Lévy libraire-éditeur, Paris, 1885, page 15)
    • — Non, merci : un mêlé-casse...
      — Beaucoup d’mêlé, pas beaucoup d’casse, annonça, par métier, Gustave, jovial.       — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. V, Le Mercure de France, Paris, 1914)
  2. (Figuré) (Familier) Voix de mêlé-cass : voix de rogomme, voix cassée par l’abus des liqueurs fortes, ou semblant telle.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.