mamba vert de l’ouest
Français
Étymologie
- (XIXe siècle) → voir mamba, vert et ouest, précision pour le distinguer du mamba vert de l’est ou mamba vert (Dendroaspis angusticeps).
N.B. quant au nom scientifique Dendroaspis viridis : Dendroaspis vient du grec dendro, « arbre », et aspis (ασπίς), « bouclier », mais aussi « cobra » ou « serpent », Dendroaspis signifie donc littéralement « serpent d'arbre ». L'épithète spécifique viridis, « vert », est d'origine latine.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mamba vert de l’ouest | mambas verts de l’ouest |
| \mam.ba vɛʁ də lwɛst\ | |
La peau noire est clairement visible dans les interstices entre les écailles du mamba vert de l’ouest.
mamba vert de l’ouest \mam.ba vɛʁ də lwɛst\ masculin
- (Herpétologie) Serpent africain arboricole très venimeux, nommé également mamba vert de Guinée.
- Les mambas verts de l’ouest vivent principalement dans la forêt tropicale, les buissons et les régions boisées tropicales côtières de l'Afrique de l'Ouest.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Mamba vert de l’Ouest) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Dendroaspis viridis (wikispecies)
- Allemand : grüne Mamba (de) féminin
- Anglais : Hallowell's green mamba (en), west african green mamba (en), western green mamba (en)
- Espagnol : mamba verde de África occidental (es) féminin, mamba verde occidental (es) féminin
- Italien : mamba verde occidentale (it) masculin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.