manchot de Humboldt
Français
Étymologie
- Composé de manchot et de Humboldt.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manchot de Humboldt | manchots de Humboldt |
| \Prononciation ?\ | |
manchot de Humboldt
manchot de Humboldt \Prononciation ?\ masculin
- (Ornithologie) Manchot sud-américain.
- La réserve tient son nom du manchot de Humboldt, qui niche parmi les rochers de l’Isla Choros. — (Carolyn McCarthy, Chili et île de Pâques 3 - Norte Chico, 2013)
- Mesurant jusqu’à 70 centimètres de hauteur, les manchots de Humboldt se distingue de celui de Magallanes par son unique bande noire sur le haut de la poitrine. — (Pour protéger les manchots, le Chili rejette un projet minier, Le Monde, 21 août 2017)
Traductions
- Conventions internationales : Spheniscus humboldti (wikispecies)
- Allemand : Humboldt-Pinguin
- Anglais : Humboldt penguin
- Chinois : 漢波德企鵝
- Danois : humboldtpingvin
- Espagnol : pingüino de Humboldt, pachanca, patranca
- Finnois : perunpingviini
- Hongrois : Humboldt-pingvin
- Italien : pinguino di Humboldt
- Japonais : フンボルトペンギン
- Lituanien : Humbolto pingvinas
- Néerlandais : Humboldt-pinguïn
- Norvégien : humboldtpingvin
- Portugais : pinguim-de-humboldt
- Quechua : patranka
- Tchèque : tučňák Humboldtův (cs)
Voir aussi
- manchot de Humboldt sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.