mandelinka
Tchèque
Étymologie
- (XIXe siècle) Mot forgé par Jan Svatopluk Presl[1], composé de mandel (« quinzaine »), -in et -ka. Est-ce une moyenne ? La mandelinka bramborová a pour nom scientifique Leptinotarsa decemlineata (« à dix lignes ») et mandelinka dvacetitečná est Chrysomela vigintipunctata (« à vingt points »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mandelinka | mandelinky |
| Vocatif | mandelinko | mandelinky |
| Accusatif | mandelinku | mandelinky |
| Génitif | mandelinky | mandelinek |
| Locatif | mandelince | mandelinkách |
| Datif | mandelince | mandelinkám |
| Instrumental | mandelinkou | mandelinkami |
mandelinka \Prononciation ?\ féminin
- (Entomologie) Chrysomèle.
- Mandelinka bramborová, doryphore.
- Mandelinka topolová, chrysomèle du peuplier.
- Mandelinka dvacetitečná, chrysomèle à vingt points.
Dérivés
- mandelinkovití
Voir aussi
- mandelinkovití sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.