marquotin

Français

Nom commun

SingulierPluriel
marquotin marquotins
\maʁ.kɔ.tɛ̃\

marquotin \maʁ.kɔ.tɛ̃\ masculin

  1. (Argot) Variante orthographique de marcotin.
    • Quand on est en carte
      Et qu’on d’vient trop tarte
      C’est pas choucard pour l’osier
      En six marquotins
      Ce foutu bourrin
      Pouvait plus faire un lacsé

       (Boris Vian, Ballade de la chnouf, 1957)
    • J’en gambergeais plus onze à chaque marquotin, Simenon pâlissait là-bas dans l'Amérique.  (Noël Arnaud, Les Vies parallèles de Boris Vian, Union générale d'édition, 1970)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.