messinese

Italien

Étymologie

Dérivé de Messina (« Messine, ville et région de la Sicile en Italie ») avec le suffixe indiquant l’origine -ese.

Adjectif

SingulierPluriel
messinese
\mes.si.ˈne.se\
messinesi
\mes.si.ˈne.si\

messinese \mes.si.ˈne.se\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a un rapport avec la ville ou la province de Messine ou ses habitants : messinois, messinoise.
    • Francisco Bazan de Benavides, viceré de Sicilia dal 1678, era stato l’implacabile persecutore del popolo messinese  (Giuseppe La Farina, L'abbandono di un popolo, Città del Sole edizioni, 2012)
      Francisco de Benavides Bazan, vice-roi de Sicile depuis 1678, avait été l’implacable persécuteur du peuple messinois.

Nom commun 1

SingulierPluriel
messinese
\mes.si.ˈne.se\
messinesi
\mes.si.ˈne.si\

messinese \mes.si.ˈne.se\ masculin

  1. Habitant de la ville ou la province de Messine : un Messinois, une Messinoise.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

messinese \mes.si.ˈne.se\ masculin singulier

  1. Dialecte parlé à Messine et ses alentours : le messinois.
    • il messinese è una variante della lingua siciliana.
      le messinois est une variante de la langue sicilienne.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.