miễn

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

miễn

  1. Dispenser; décharger; exempter; dispenser.
    • miễn học phí
      Dispenser des frais d’études;
    • Được miễn làm một việc gì
      Être déchargé d’un travail;
    • miễn quân dịch
      Exempter du service militaire;
    • Xin miễn trả lời
      Dispensez-moi de vous répondre
  2. Franche.
  3. Prière de ne pas.
    • Không phận sự miễn vào
      Prière de ne pas entrer sans motif de service
  4. Pourvu que (xem miễn_là).
    • hàng miễn mọi thuế
      Marchandise franche de tout droit;+franchise, franco
    • miễn bưu phí
      Franchise postale;
    • nhận một gói hàng miễn cước phí
      Recevoir un paquet franco de port

Prononciation

  • \mjenˀ˦˧˥\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)

Paronymes

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.