moderato

Voir aussi : modérato

Français

Étymologie
De l’italien moderato, « modéré » issu du latin moderatus, « modéré »

Adverbe

moderato \mɔ.de.ʁa.to\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Italianisme) (Musique) Indique un mouvement intermédiaire entre le lento et le presto.
    • Allegro moderato, mouvement un peu moins vif que l’allegro.

Variantes orthographiques

Nom commun

SingulierPluriel
moderato moderatos
\mɔ.de.ʁa.to\

moderato \mɔ.de.ʁa.to\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Se dit comme nom de l’air même.
    • Jouer un moderato.

Variantes orthographiques


Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (moderato)

Italien

Étymologie
Dérivé du participe passé du verbe moderare.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin moderato
\mo.de.ˈra.to\		 moderati
\mo.de.ˈra.ti\
Féminin moderata
\mo.de.ˈra.ta\		 moderate
\mo.de.ˈra.te\

moderato \mo.de.ˈra.to\ masculin

  1. Modéré.

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe moderare
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
moderato

moderato \mo.de.ˈra.to\

  1. Participe passé au masculin singulier de moderare.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.