momordique

Français

Étymologie

Du latin mordeo (« je mord »), car les graines de cette plante sont d'un aspect telle que si elles avaient été mâchées.

Nom commun

Singulier	Pluriel
momordique	momordiques
\mɔ.mɔʁ.dik\

momordique \mɔ.mɔʁ.dik\ féminin

(Botanique) Genre de la famille des cucurbitacées (Momordica).
(Botanique) (sens étroit) Synonyme de concombre d’âne (Ecballium elaterium).

Synonymes

concombre d’âne (2)
margose (1)

Le fruit seulement :

Traductions

Conventions internationales : Momordica (wikispecies)

Conventions internationales : Ecballium elaterium (wikispecies)
Allemand : spritzgurke (de)
Anglais : squirting cucumber (en), exploding cucumber (en)
Arabe : فقوس الحمير (ar) Faqûs al-ḥamîr masculin
Espagnol : cohombrillo amargo (es), pepinillo del diablo (es)
Italien : cocomero asinino (it)
Kazakh : атпақияр (kk) atpaqıyar
Néerlandais : springkomkommer (nl)
Polonais : tryskawiec sprężysty (pl)
Suédois : sprutgurka (sv)

Hyperonymes

cucurbitacées (Cucurbitaceae)

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (momordique)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.