mongeta

Diminutif de monja construit avec le suffixe -eta.

mongeta féminin

1. (Botanique) Phaseolus vulgaris, haricot (plante).
2. Haricot, gousse et graine de cette plante consommées comme légume.

• 1 : fesol, mongetera, bajoquera
• 2 : fesol, bajoca

• monget
• mongetera
• monja

• mongeta del ganxet
• mongeta de Lima
• mongeta tacada
• mongeta vermella
• mongetera tepary

• Buenos Aires
• garrofó

• catalan oriental, roussillonnais, Port-Mahon (Baléares) : [muɲ.ˈʒɛ.tə]
• catalan occidental :
• [mon.ˈʤe.ta]
• (Sort, Tremp, Lérida, Pla d'Urgell, Falset, Gandesa) [mon.ˈʤe.tɛ]
• (Majorque) [moɲ'ʒə.tə]
• (Ciutadella, Ibiza) [muɲˈʒə.tə]
• (Alghero) [muɲ.ˈʤe.ta].

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

mongeta \mun.ˈd͡ʒe.tɔ\ (graphie normalisée) féminin

1. Haricot.
2. (Ornithologie) Mésange nonnette.

• favòl
• favon
• monja

• France (Béarn) : écouter « mongeta »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage