moukère

(Date à préciser) De l’arabe algérien, moukeira, lui-même de l’espagnol mujer.

moukère \mu.kɛʁ\ féminin

1. Femme du Maghreb.
   • On racontait sur eux des choses étranges : chacun possédait au pays deux ou trois moukères et au moins une douzaine de moutchatchous ; on se demandait comment ils faisaient pour les distinguer les uns des autres d'autant plus qu'ils s'appelaient tous Mohamed et n'avaient pas de nom de famille. — (Jean Anglade, La vie quotidienne des immigrés en France de 1919 à nos jours, chap. 6 : Les Algériens, Hachette, 1976)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Vieilli) (Algérie) Prostituée.
   • – J’aimerais…
     – Quoi donc, mon garçon, demanda Dickson en voyant rougir son élève.
     – Voir danser les moukères dans l’un ou l’autre café arabe ! confessa le jeune homme un peu confus. — (Jean Ray, Le Royaume introuvable, 1933, éd. 1998)
3. (Argot) (Péjoratif) (Par extension) Femme en général.
   • Je pénètre dans chacune d'elles et je vois des fringues, tantôt d'hommes, tantôt de moukères, accrochées aux patères. — (Frédéric Dard, Fais gaffe à tes os, Fleuve noir, 1956)
   • Puis comme y avait deux trois moukères
     On s'est farci un strip-poker — (Pierre Perret, Olga, Adèle, 1971)
   • Elle arrache sa chemise d’hosto, en toile rêche, la fout au sol. Pas mal bousculée, la moukère. — (San-Antonio, Turlute gratos les jours fériés , Fleuve Noir, 1995).

• mouquère

• « moukère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage