mysterium
Latin
Étymologie
- Du grec ancien μυστήριον, mustêrion.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mysterium | mysteria |
| Vocatif | mysterium | mysteria |
| Accusatif | mysterium | mysteria |
| Génitif | mysteriī | mysteriōrum |
| Datif | mysteriō | mysteriīs |
| Ablatif | mysteriō | mysteriīs |
mysterium \mys.ˈteː.ɾi.um\ neutre
- (Religion) Mystères, cérémonies secrètes en l’honneur d’une divinité.
- Mystère, secret, énigme.
- (Philosophie) Mystère, vérité révélée supérieure à la raison.
Apparentés étymologiques
Dérivés
Références
- « mysterium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « mysterium », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Danois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Neutre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | mysterium | mysterier |
| Défini | mysteriet | mysterierne |
mysterium neutre
Synonymes
Suédois
Étymologie
- Du latin mysterium.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Defini |
|---|---|---|
| Singulier | mysterium | mysteriet |
| Pluriel | mysterier | mysterierna |
mysterium \Prononciation ?\ neutre
Tchèque
Étymologie
- Du latin mysterium.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mysterium | mysteria |
| Vocatif | mysterium | mysteria |
| Accusatif | mysterium | mysteria |
| Génitif | mysteria | mysterií |
| Locatif | mysteriu | mysteriích |
| Datif | mysteriu | mysteriím |
| Instrumental | mysteriem | mysterii |
mysterium \Prononciation ?\ neutre
- Mystère, genre théâtral médiéval.
- velikonoční mysteria.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- velikonoční mysteria.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- mysterium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.