naufragé
: naufrage
Français
Étymologie
- Du verbe naufrager.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | naufragé \no.fʁa.ʒe\ |
naufragés \no.fʁa.ʒe\ |
| Féminin | naufragée \no.fʁa.ʒe\ |
naufragées \no.fʁa.ʒe\ |
naufragé \no.fʁa.ʒe\
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | naufragé \no.fʁa.ʒe\ |
naufragés \no.fʁa.ʒe\ |
| Féminin | naufragée \no.fʁa.ʒe\ |
naufragées \no.fʁa.ʒe\ |
naufragé \no.fʁa.ʒe\ masculin
- Victime d'un naufrage.
- En vain cherchait-il comme tous les naufragés, ce navire «qui n'apparaît jamais!» — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- (Figuré) — Le naufragé de la quatre-voies de Saint-Appoline, « le cueilleur de coquelicots », comme le brocarde sans trop d'élégance ce balourd de Gérard, redevient peu à peu Michu, Raoul Michu, un représentant en mercerie […]. — (Bernard Valais, Rêve de coquelicot, Mon Petit Éditeur, 2014, p. 147)
Traductions
- Italien : naufrago (it)
- Néerlandais : schipbreukeling (nl)
- Roumain : naufragiat (ro)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe naufrager | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) naufragé | |
naufragé \no.fʁa.ʒe\
- Participe passé masculin singulier de naufrager.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (naufragé), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.