ne pas aller chier loin

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

ne pas aller chier loin \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de chier)

  1. (Populaire) Ne pas pouvoir faire grand-chose avec les ressources dont on dispose.
    • Il me reste quinze piastres. J’irai pas chier loin avec ça. Il va falloir que j'aille à la caisse. — (Julie Robidoux, Ligne de vie, Mon Petit Éditeur, 2012, p.81)
    • Mon père ne supporte pas les maladresses. Qu'est-ce que je vais pouvoir faire, dorénavant, à la ferme ? Et dans la vie ?
      — Rien qu'un bras... On va pas chier loin avec ça !       — (Roger Fournier, Les miroirs de mes nuits, VLB Éditeur, 2000, p.59)


Traductions
  • Persan : به امکانات خود محدود شدن (fa)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.