ocytocine
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du grec ancien ὠκυτόκος, ôkutokos (« d'accouchement rapide ») et -ine ; elle accélère l’accouchement chez les mammifères en provoquant la contraction des muscles lisses de l’utérus lors du travail et leur rétraction après l’expulsion → voir ocytocique.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ocytocine | ocytocines |
\ɔ.si.tɔ.sin\ |
ocytocine \ɔ.si.tɔ.sin\ féminin
- (Chimie) (Biochimie) Hormone peptidique de formule brute C43H66N12S2 synthétisée par l’hypothalamus et sécrétée par l’hypophyse postérieure.
- L’ocytocine est indispensable au réflexe d’éjection du placenta et à la sécrétion du lait.
- L’ocytocine n'a pas d'effet que sur les brebis. La bergère que je suis, comme beaucoup d'autres éleveurs, bénéficie pendant tout l'agnelage d'une énergie physique et psychique nouvelle, d'une joie intense à assister quotidiennement au miracle, simple, beau, magique, de la naissance d'êtres neufs et déjà si aptes. — (Naissance )
- Plus naturelle que les anxiolytiques et les antidépresseurs, l’ocytocine ouvrira-t-elle enfin la voie au remède miracle de l’âme? — (« Du bonheur en éprouvette », Le Monde Magazine, 23.01.2010)
- L'ocytocine a donc connu son heure de célébrité après avoir été baptisée dans les médias d'« hormone de l'amour » et d'« hormone des câlins ». La situation est en fait plus complexe. L'ocytocine a un effet indubitable sur la nature des interactions sociales, mais pas uniquement de manière positive. — (Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, p. 84)
- La péridurale qui risque de ralentir le travail, l’injection d’ocytocine de synthèse pour accélérer les contractions, la contrainte d’accoucher allongée, l’épisiotomie... : autant d’éléments jadis acceptés sans broncher, désormais contestés par de nombreux jeunes parents, qui réclament un accouchement plus naturel. — (Juliette Bénabent, La légèreté de naître, Télérama n° 3558, 21 mars 2018, page 26)
Synonymes
- hormone de l'amour
- hormone des câlins
- oxytocine
Dérivés
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Albanais : oksitocina (sq)
- Allemand : Oxytocin (de) neutre, Ocytocin (de) neutre
- Anglais : oxytocin (en)
- Arménien : օքսիտոցին (hy) òk’sitoc’in
- Azéri : oksitosin (az)
- Basque : oxitozina (eu)
- Biélorusse : aксітaцын (be) aksitacyn
- Bosniaque : oksitocin (bs)
- Bulgare : окситоцин (bg) oksitocin
- Catalan : oxitocina (ca) féminin
- Croate : oksitocin (hr)
- Danois : oxytocin (da)
- Espagnol : oxitocina (es) féminin
- Espéranto : oksitocino (eo)
- Estonien : oksütotsiin (et)
- Finnois : oksitosiini (fi)
- Gaélique irlandais : ocsaiteoisin (ga)
- Galicien : oxitocina (gl) féminin
- Hongrois : oxitocin (hu)
- Indonésien : oksitosin (id)
- Islandais : oxytósín (is)
- Italien : ossitocina (it) féminin
- Japonais : オキシトシン (ja) okisitosin
- Kazakh : окситоцин (kk) oksïtocïn
- Néerlandais : oxytocine (nl)
- Norvégien : oksytocin (no)
- Polonais : oksytocyna (pl)
- Portugais : ocitocina (pt) féminin, oxitocinona (pt) féminin
- Roumain : oxitocină (ro)
- Russe : окситоцин (ru) oksitocin masculin
- Serbe : oкситоцин (sr) oksitocin
- Serbo-croate : oksitocin (sh)
- Slovaque : oxytocín (sk)
- Suédois : oxytocin (sv)
- Tchèque : oxytocin (cs)
- Turc : oksitosin (tr)
- Ukrainien : окситоцин (uk) oksitocin masculin
- Vietnamien : oxytocin (vi)
Voir aussi
- ocytocine sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.