omnipotence
Français
Étymologie
- Du latin omnipotentia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| omnipotence | omnipotences |
| \ɔm.ni.pɔ.tɑ̃s\ | |
omnipotence \ɔm.ni.pɔ.tɑ̃s\ féminin
- Toute-puissance.
- Les bourreaux doivent savourer la même omnipotence, se livrer à pareille furie, goûter une égale joie de meurtrir sans remords. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- (En particulier) Faculté de décider souverainement en certaines matières.
- L’omnipotence du jury.
Quasi-synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : omnipotence (en)
- Breton : hollcʼhalloudegezh (br) féminin
- Croate : svemoćnost (hr) féminin (1)
- Espagnol : omnipotencia (es) féminin (1)
- Espéranto : ĉiopovo (eo) (1)
- Grec : παντοδυναμία (el) pandodhinamía féminin (1)
- Islandais : almætti (is) neutre
- Italien : onnipotenza (it) féminin
- Néerlandais : almacht (nl) commun
- Polonais : wszechmoc (pl) (1)
Voir aussi
- Omniscience
- Omniprésence
- omnipotence sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (omnipotence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.