pancréas
Français
Étymologie
- (1562) Mot emprunté par Ambroise Paré au grec ancien πάγκρεας, pánkreas.
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
pancréas \pɑ̃.kʁe.ɑs\ ou \pɑ̃.kʁe.as\ |
pancréas \pɑ̃.kʁe.ɑs\, \pɑ̃.kʁe.as\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Anatomie) Glande de l’abdomen produisant un suc digestif qui s’écoule dans l’intestin et qui opère la digestion des substances grasses.
- Le pancréas a deux fonctions essentielles : le pancréas endocrine est le régulateur hormonal essentiel du taux de sucre dans le sang, le pancréas exocrine est un co-acteur puissant de la digestion, en particulier des graisses.
- Des expériences analogues ont démontré ultérieurement que les nerfs vagues renferment également des nerfs sécréteurs innervant le pancréas. — (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, p. 64, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953)
Dérivés
- pancréatectomie
- pancréatique
- pancréatisé
- pancréatite
Vocabulaire apparenté par le sens
pancréas figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
Méronymes
Traductions
- Allemand : Bauchspeicheldrüse (de)
- Anglais : pancreas (en)
- Basque : pankrea (eu)
- Chinois : 胰脏 (zh) (胰臟) yízàng
- Coréen : 이자 (ko) (胰子) ija, 췌장 (ko) (膵臟) chwejang
- Espagnol : páncreas (es) masculin
- Espéranto : pankreato (eo)
- Estonien : kõhunääre (et)
- Finnois : haima (fi)
- Grec : πάγκρεας (el) pánkreas neutre
- Hongrois : hasnyálmirigy (hu)
- Italien : pancreas (it) masculin
- Japonais : 膵臓 (ja) suizō, すい臓 (ja) suizō
- Kazakh : ұйқы безі (kk) uyqı bezi
- Kotava : klerd (*)
- Manobo agusan : bagudilà (*)
- Néerlandais : alvleesklier (nl)
- Portugais : pâncreas (pt)
- Russe : поджелудочная железа (ru) podzheludochnaya zheleza
- Songhaï koyraboro senni : malankaasu (*)
- Tchèque : pankreas (cs), slinivka (cs), břišní (cs)
- Vietnamien : lá mía (vi), tụy (vi)
Prononciation
- \pɑ̃.kʁe.ɑs\, \pɑ̃.kʁe.as\
- France (Île-de-France) : écouter « pancréas [pɑ̃.kʁe.as] »
Anagrammes
Voir aussi
- pancréas sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pancréas), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.