papillonner

(XIV^e siècle) Dénominal de papillon qui, entre autres, butine de fleur en fleur, sans attache.

papillonner \pa.pi.jɔ.ne\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune.
   • Il ne fait que papillonner.
   • Il papillonnait de l’une à l’autre.
2. (Sexualité) Être volage, faire un brin de cour galante.
   • Je suis sémillant, je badine, je folâtre, je papillonne, je voltige de l'une à l'autre, je les amuse toutes. — (Boissy)
   • La comtesse : je ne me suis jamais mêlée de vos affaires de cœur. Ne papillonnez pas trop autour d'elle, tout de même. — (Anouilh, La Répétition ou l'Amour puni, 1950)
3. Papilloter, battre comme des ailes de papillons.
   • Les mots de carrière superbe, de bel avenir, de premier pas brillant, papillonnaient devant ses yeux et lui faisaient mal à la tête. — (Stendhal, L. Leuwen, 1835)
4. (Argot) (XIX^e s.) Voler du linge dans les voitures des blanchisseurs.
5. Produire des papillons, en parlant du ver à soie.
   • Des cocons que nous pouvons transformer.... en graine, en les faisant papillonner. — (Moniteur des soies, octobre et novembre 1873)

• badiner
• batifoler
• folâtrer
• jeter sa gourme
• virevolter

• papillonnage
• papillonne
• papillonneur

• France (Lyon) : écouter « papillonner [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « papillonner [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (papillonner)
• « papillonner », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
• « papillonner », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage