perplexité
Français
Étymologie
- Du latin perplexitas.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
perplexité | perplexités |
\pɛʁ.plɛk.si.te\ |
perplexité \pɛʁ.plɛk.si.te\ féminin
- État de celui, celle qui est perplexe.
- Le général resta pendant un moment en proie à des perplexités faciles à comprendre. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Choisir un fruit, une femme ou une cravate le frappait d'une perplexité qui ressemblait à une angoisse. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
- Le front barré des plis de la plus douloureuse perplexité, il était là, immobile demandant, après l’avoir vigoureusement blasphémé, un miracle à son Dieu. — (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Elle perdit d’un coup son assurance et montra une perplexité de chatte à qui l’on verse du lait dans une bouteille au goulot étroit. — (Colette, Le manteau de spahi, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 94.)
- Son visage portait les marques de la plus profonde perplexité et, visiblement, il se demandait si Tacherot ne se moquait pas un peu de lui. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 76)
- Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l'aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation. — (Aristide Marie, L'art et la vie romantiques: Henry Monnier (1799-1877), Paris : Librairie Henri Floury, 1931, p.21)
Synonymes
Traductions
- Anglais : perplexity (en)
- Espagnol : perplejidad (es)
- Finnois : perplexite (fi)
- Italien : perplessità (it) féminin
- Same du Nord : geainnohisvuohta (*)
- Suédois : rådvillhet (sv)
- Turc : şaşkınlık (tr)
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perplexité)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.